刘翔是一位惹人爱待的好小伙子，他不仅为中国也为亚洲在110米跨栏项目上争得了至高无尚的荣誉，对于在自己祖国举行的北京奥运会上再创佳绩也是早早就憋着一股劲，对于自己有幸参加这届奥运会也是感到非常高兴，但是伤病剥夺了他参赛的权利和资格，留下了无尽的伤感在鸟巢里。
    我们爱刘翔，并不完全是因为他的世界纪录，而是他就像一个邻家大男孩，有颗快乐的运动心。
    希望刘翔王者归来,让我们再次看到和公仔一样快乐的他。

刚亮相的“再战08”系列