10年安奈儿商标注册之路 中文名字入户何其艰辛

　　全球化经济环境下，每个自主品牌在发展道路上都要经历一段艰辛的历程，尤其在保护知识产权方面，不仅要与本国行业内的竞争对手互相博弈，也要随时准备好接受来自国际企业的挑战。在王致和海外维权、采乐商标维权等影响力较大的民族品牌维权事件被广泛认知的同时，其实，还有很多的中国民营企业也曾遭受过海外公司知识产权的侵权或者阻碍。近期，笔者获悉，国内知名童装企业安奈儿(Annil)也刚刚结束一段长达10年的商标维权之路，终于让自己的中文名字写在了自家的“户口薄”上。

　　作为国内童装行业的品牌，安奈儿的商标注册之路为何如此艰辛呢?

　　究其根源，竟然与国际香奈儿有着不解之缘。早在1999年，拥有3年童装经营经验的曹璋和王建青在深圳成立了深圳市岁孚实业有限公司(现名深圳市岁孚服装有限公司)，并于当年6月成功注册“Annil”商标，但同年11月申请注册的“安奈儿及图”商标，注册进行到征求社会意见阶段时，受到了著名品牌香奈儿(CHANEL)的关注。

　　作为一个国际品牌，香奈儿极其重视知识产权的保护，针对安奈儿的中文商标名称，香奈儿提出了异议。理由是，Annil音译的中文商标“安奈儿”与CHANEL在中国注册的中文商标“香奈儿”有两个字的相似，香奈儿认为，安奈儿在文字构成、发音、外观上与其存在相似之处，属于近似商标，而且经营品类与香奈儿也存在相似，对于香奈儿品牌知名度有直接的淡化威胁，建议商标评审委员会对安奈儿的中文标识“安奈儿及图”的注册申请予以驳回。面对异议，安奈儿在时间提交了书面答辩，明确阐述了自己的经营理念和企业文化，坚决否认近似商标之说。

　　据了解，安奈儿在商标设计之初，灵感来源于“Animal”一词，意思是小动物的乐园，并特意挑选了两只亲亲相依的小白兔作为公司的形象标志，高高竖起的两只耳朵是英文“Victory”(胜利)的缩写，代表了安奈儿积极向上，永不言败的精神。中文的“安奈儿”也只是英文标识Annil的汉语译音，并不曾想在香奈儿身上分得一杯羹，而且，安奈儿成立至今，一直专注于中国儿童服装品牌的发展，从未涉足且未来也不会涉足香奈儿经营的女装、香水、箱包等行业，“近似商标”之说的确有些子虚乌有。

　　10年来，安奈儿在不断努力完善自我，发展壮大的同时，从未放弃过争取自己合法权益的机会，积极准备证明材料争取中文商标的合法使用权。终，在长达十年的时间内，历经香奈儿的多次异议、安奈儿的多次异议复审答辩后，香奈儿终于放弃对国家工商行政管理总局商标评审委员裁定的异议，“安奈儿及图”商标由岁孚成功注册!这家中国本土的童装品牌，凭借百折不饶的精神，开辟了一条属于自己的成功之路。

　　随着全球经济一体化的促进，中国企业的综合素质得到快速的提升，越来越多的民族品牌开始意识到保护知识产权的重要性，并不断地为之努力抗争。安奈儿的10年商标维权之路告捷，无疑是中国民族品牌强大起来的体现。在这个“被”时代下，中国企业与国际品牌抗争时往往会被冠以“山寨”的假名，如何应对中国商标的“被山寨”，安奈儿的10年商标维权之路为中国其他品牌提供了可借鉴的成功模式。